Ask for information in German

Asking information to others


In informal way

Weißt du, wann der Zug kommt? Do you know, when the train comes?
Hast du eine Ahnung, ob die Post noch auf ist? Do you have a clue, whether the post is still open?
Kannst du mir sagen,dass… Can you tell me, that…?
Sag mal was…. Tell me something …
Kann ich dich etwas fragen? Can I ask you something?

In formal way

Guten Tag, ich habe eine Frage. Hello, I have a question.
Guten Tag, ich hätte ein paar Fragen. Hello, I would have a few questions.
Könnten Sie mir bitte sagen, dass… Could you please tell me, that…?
Wissen Sie vielleicht, …..? Do you know …?
Ich wüsste gern, ….. I would like to know,
Ich möchte mich erkundigen, … I would like to inquire about, …
Ich möchte noch fragen, …. I would like to ask….
Entschuldigung, ich hätte gern eine Auskunft. Excuse me, I’d like some information.
Könnten Sie mir bitte eine Auskunft geben? Could you please tell me?

Negative answer

Das weiß ich leider nicht. Unfortunately I do not know it.
Tut mir leid, aber das weiß ich auch nicht. I’m sorry, but I do not know.
Da kann ich Ihnen leider nicht helfen. I cannot help you.
Da bin ich leider überfragt. Unfortunately, I am questioned.
Keine Ahnung. No idea.
Weiß ich auch nicht. I do not know either.

Written communication

Könnten Sie mir mitteilen, … Could you tell me …
Könnten Sie mir (bitte) Informationen zu … geben? Could you give me (please) information about…?
Ich möchte mich bei Ihnen erkundigen, … I would like to ask you, …
Ich möchte Sie gerne um folgende Auskunft bitten: … I would like to ask you about…
Ich wende mich mit folgender Frage an Sie: … I would like to ask you the following question: …
Es würde mich interessieren, … It would interest me …

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top